-
1 airtight joint
-
2 airtight joint
воздухонепроницаемое соединение, герметичное соединение; воздухонепроницаемый стык; герметичный шовEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > airtight joint
-
3 air-tight joint
воздухонепроницаемое соединение; воздухонепроницаемый стык -
4 air-tight joint
воздухонепроницаемое соединение; воздухонепроницаемый стыкEnglish-Russian dictionary of machine parts > air-tight joint
-
5 air-tight joint
1) Техника: воздухонепроницаемое соединение, воздухонепроницаемый стык2) Железнодорожный термин: герметичное соединение3) Пластмассы: герметическое соединение -
6 pressure-tight joint
1) Строительство: герметичное соединение2) Автоматика: герметичное соединение (трубопроводов)3) Макаров: воздухонепроницаемое соединение -
7 airtight joint
1) Морской термин: воздухонепроницаемое соединение2) Микроэлектроника: герметичное соединение3) Автоматика: воздухонепроницаемый стык, герметичный шов -
8 luftdichte Verbindung
fгерметичное соединение (с)воздухонепроницаемое соединение (с)Deutsch-Russische Wörterbuch Glasindustrie > luftdichte Verbindung
-
9 pressure-tight joint
- pressure-tight joint
- nгерметичное [воздухонепроницаемое] соединение
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > pressure-tight joint
-
10 joint air-tight joint
Машиностроение: воздухонепроницаемое соединение, воздухонепроницаемый стык -
11 seal a bell jar to a plate
Универсальный англо-русский словарь > seal a bell jar to a plate
-
12 pressure-tight joint
герметичное [воздухонепроницаемое] соединение -
13 airtight
1. воздухонепроницаемый2. герметическийСинонимический ряд:1. indisputable (adj.) certain; flawless; incontrovertible; indisputable; irrefutable; unassailable; uncontestable; well-supported2. sealed (adj.) closed; hermetic; hermetically sealed; impermeable to air; sealed; shut tight -
14 airtight
-
15 air-tight joint
герметическое [воздухонепроницаемое] соединениеEnglsh-Russian aviation and space dictionary > air-tight joint
-
16 airtight
-
17 gaisnecaurlaidīgs savienojums
▪ Terminiru соединение воздухонепроницаемое celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru соединение воздухонепpоницаемоеETB -
18 seal
1. уплотнение2. герметизация3. герметик4. уплотнитель6. запайка7. уплотнять9. изолировать10. запаиватьairtight seal — воздухонепроницаемое уплотнение
butadiene-acrylonitrile-rubber seal — уплотнение из бутадиен-акрилонитрильного каучука
ceramic seal — 1) керамическое уплотнение 2) керамический герметик
copper seal — медное уплотнение
copper-glass seal — спай меди со стеклом
cryogenic seal — 1) уплотнение для криогенных систем 2) криогенный герметик
elastomeric seal — 1) эластомерное уплотнение 2) эластомерный герметик
external vacuum seal — внешнее вакуумное [герметичное] уплотнение
felt seal — войлочное уплотнение
fluorinated-ethylene-propylene seal — 1) фторированное этиленпропиленовое уплотнение 2) фторированный этиленпропиленовый герметик
fluororubber seal — 1) фторкаучуковое уплотнение 2) фторкаучуковый герметик
fluorosilicone-rubber seal — 1) фторкремнекаучуковое уплотнение 2) фторкремнекаучуковый герметик
fuel-resistant seal — топливостойкий герметик
glass seal — стеклянный спай
glass-to-metal seal — спай металла со стеклом
heat-temperature seal — теплостойкий герметик
high-temperature seal — высокотемпературный [жаростойкий] герметик
hot-gas seal — изолирующий слой для горячих газов
hydraulic seal — гидравлическое уплотнение, гидроизоляция
internal vacuum seal — внутреннее вакуумное [герметичное] уплотнение
kel-F seal — монохлортрифторэтиленовый герметик, герметик из кель-Ф
leather seal — кожаное уплотнение
LOX seal — герметизация для жидкого кислорода
LOX-compatible seal — герметик, совместимый с жидким кислородом
metallic seal — 1) металлический герметик 2) металлическая запайка
metal-to-ceramic seal — спай [соединение] металла с керамикой
metal-to-glass seal — спай [соединение] стекла с металлом
natural-rubber seal — 1) уплотнение из натурального каучука 2) герметик из натурального каучука
neoprene seal — 1) неопреновое уплотнение 2) неопреновый герметик
nylon seal — 1) найлоновое уплотнение 2) найлоновый герметик
plastic seal — 1) пластмассовое уплотнение 2) пластмассовый герметик
pneumatic seal — пневматическое уплотнение
polytetrafluoroethylene seal — 1) политетрафторэтиленовое уплотнение 2) политетрафторэтиленовый герметик, герметик из фторопласта-4
polytrifluorochloroethylene seal — 1) политрифторхлорэтиленовое уплотнение 2) политрифторхлорэтиленовый герметик, герметик из фторопласта-3
propellant seal — 1) изолирующий слой ракетного топлива 2) герметизация ракетного топлива
quartz-to-metal seal — спай металла с кварцем
rubber seal — 1) резиновое уплотнение 2) резиновый герметик
silicone-rubber seal — 1) уплотнение из кремнекаучука [силиконовой резины] 2) герметик из кремнекаучука [силиконовой резины]
structure seal — конструкционный герметик
teflon seal — 1) тефлоновое уплотнение 2) тефлоновый герметик
vacuum seal — вакуумное [герметичное] уплотнение
English-Russian dictionary of aviation and space materials > seal
Перевод: со всех языков на русский
с русского на все языки- С русского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский